|
图为碎叶城遗址八公里处的布拉纳塔边的石人像，1300年前，这里是当地最繁华的集贸市场。
一直想写写在部队的事情，但每每想起军营岁月，总是思绪难以平静。故还是把自己的一些已经发过的稿子放在这里，供各位战友闲来看看。
穆平 谨致空六军各位战友
碎叶城，故乡不知诗仙事
“……君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回，君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪……，古来圣贤皆寂寞，唯有饮者留其名……”在自己心情郁闷．情绪低落时，默颂着诗仙的诗，总是让自己油然而生出一种豪气．
2006年11月的托克马克城郊，绿意已经不再昂然。荒凉空阔、秋风瑟瑟的古碎叶城遗址，尚且遗留下来一些残垣断壁．站在这荒凉土丘上，放眼茫然四望着这座令多少炎黄子孙魂牵梦绕的荒漠，心里默诵着李白慷慨激昂、荡气回肠的诗句，不觉悲从中来：这块荒凉的土地上，真的诞生过一位伟大的诗人么？故乡的人们，如何就把如此令人骄傲的诗人遗忘？
事实上，就在自己踏上吉尔吉斯斯坦土地之前，和许多炎黄子孙一样，李白故乡的一切，便成了自己寻访的梦想。
李白是谁？
碎叶城遗址位于吉尔吉斯斯坦托克马克市，这里距首都比什凯克仅60余公里。一踏上比什凯克市，自己便想当然的以为这里的人们一定对李白并不陌生。
安排好住宿，自己便迫不及待的走出宾馆，来到附近的二战胜利纪念广场，因为来这里散步休闲的人们，大多具有一定文化素养和丰富知识。
我信步在广场上，寻访着可以采访的对象。一对看上去50余岁的夫妇坐在广场里木条凳子上，望着远处，似乎静静的想着什么。我走上前去搭讪，老人也友好的和我攀谈着。告诉我，他曾是当地政府的工作人员，现在已经退休了。
我向老人问到：“您们知道李伯（俄语里的李白发音）么？”我敢断定，自己对“李白”俄语发音的准确性毫无出入，因为自己出国前即不断咨询、核实过“李白”在俄语中的发音。
“李伯？”两位老人顿时显得茫然：“李伯是谁？他是做什么的？比什凯克中国人很多。”丈夫一脸茫然的反问。
我有些尴尬，便连忙说：“不，他是一位出生在这个国家伟大的人。”
“伟大的人？像邓小平一样么？”比什凯克有一条长达5公里的邓小平大街，妻子对邓小平更加熟悉。
我不知道如何回答她的比喻，便解释说：“邓小平是现代伟大的政治家，而李伯是1300多年前出生在托克马克的伟大诗人，他后来生活在中国内地。”
丈夫似乎一时间释然：“哦，1000多年前，很老很老的事情了，不知道。”转而又问老伴：“你知道么？”老伴耸耸肩，摇了摇头。
我失望的告别老人，便踽踽独行在广场上。
两个挽着胳膊的年轻女孩从我面前走过，随即其中一个又回过头，用生硬的汉语说道：“你好。”说完，两人便格格笑着。
我们攀谈起来，得知他们在中国人开的公司里工作，和其他吉国许多年轻人一样，也正在学习着汉语。
“知道李伯么？他是一位伟大的诗人。”我问道。
“诗人？不认识。我们认识做生意的中国人，不过认识的也不是很多。”她们笑着回答。
我忙补充说：“是很久以前伟大的诗人。1300年了。”
年轻姑娘不约而同轻轻吐吐舌头，其中一个突然明白似的说：“啊，我知道了，我听讲汉语的老师好像说过，那个人出生在托克马克。”她又不确定的问另一个姑娘：“对吧？”
显然，李白对于她们来说，依然陌生。
到达比什凯克的当天，我询问过包括宾馆服务员在内的各个年龄段的十多个人，却没有一个人熟悉这位伟大的诗人。
我想，也许，这里不是托克马克的缘故吧。
爷爷知道“抬头看月亮”
第二天，我迫不及待的向托克马克一路寻觅着诗仙的踪迹。
凌空的一架飞机模型和硕大的“ＴＯＫＭＯＫ”字样出现在汽车的前方，开车的出租车司机告诉我说：“到了，这就是托克马克。这里原是苏联最大的飞行员培训基地，也是很多新式飞机试飞的机场，不过，现在飞机场都荒废了。”
我的心里已经不象踏入这个国家时，对诗仙的故乡那样满怀信心了，转而有些忐忑不安：我担心在这里会如同在比什凯克时，再次听到：李伯是谁的反问。
托克马克是吉国第三大城市，出租车司机说，实际上，这个城市市区也仅有不足30万人口。
这个城市，如同中国内地的一些县城，城市建设显得陈旧而杂乱。
大街旁边的一座院子前，几个中年男子站在一起说着什么。出租车司机停下车，告诉我说：“也许他们知道你要找的人
――至少，他们现在有时间和你聊。”
说着，他走下车，告诉了两个中年男子我要寻访的事情。
我客气的重复着：“您们知道李伯么？”我不想直接告诉他们诗仙的背景，只是希望知道他们对诗仙的熟悉程度，何况，这里是诗仙的故乡。
“中国人么？”其中一个问我到。
“是，不过，他出生在这个城市的附近。”我泄气的说道：“他是一个非常伟大的诗人，他的出生地离这里只有十几公里，他1300年前出生在这里。”
“布拉纳塔？”其中一个不确定的询问着同伴：“布拉纳塔也是1000多年了。”
“布拉纳塔我上个星期六去了，我亲戚的儿子结婚，去那里举行仪式了。不过，没有听说李伯。”同伴中有人答非所问道。
“你去问问东干人吧，他们或许知道。”有人说，并指着不远处的一所房子说：“那一家就是东干人。”
按照当地人的习惯，司机把车停在东干人家的门外，按了两声喇叭。一个十六七岁的男孩便出来打开铁门，看我是中国人，便用一口标准的陕西口音问道：“找谁么？”
我忙抄起不很熟练的陕西话套近乎说：“我是中国来的记者，想了解一些事情。”
“想问啥么？”他并不领情，似乎还有些防备的说。
“你知道李伯么？咱中国人说的李白。”我渴望着他说出我想听到的话语。
“不认得。”他也很干脆。
“你咋能不知道呢，他可是咱中国人的自豪。”
“不认得。”
院子里有人问道：“谁么？找谁么？”
“达（陕西方言，爸爸的意思），人家这有个中国人寻李伯呢。”男孩回答。
“叫进来么。”父亲说道。
“那你进来问我达。”说着，男孩将我们让进院子。
看样子，男孩的父亲有60多岁了，“叔，我问一下，你知道李伯么，咱中国叫个李白的诗人，他就出生在这里。”我仍然操着陕西方言问道。
“李白阿，知道呢。娃他爷在的时候说过。”
“那碎叶城你去过么？离这不远。”
“没有去过，人家说是发现古迹了。唉，人传说呢，啥都没有。”老人随意的说道。
“那你知道李白的诗么？他写了很多诗，都好的很。”
“我不知道，娃他爷在的时候么知道，还会背呢。我不会。”老人道。
“那你知道李白写的《静夜思》么？就是‘举头望明月，低头思故乡……’，这首诗短，好记。”我试图唤醒老人的记忆。
“哦，就是抬头看月亮么。娃他爷在的时候么，会背呢。我小的时候，有时候他爷也念呢。忘了，早忘了。”老人低下头沉思着说。
“那您没有给娃们说过啊？其他的咱东干人会么？”
“没有说过，说那作啥么。其他人忙着作生意呢，会不会，我就不知道了。大家在一块也没有人说这些事情。”
布拉纳塔记录千年的历史簿
难觅诗仙的踪迹
离开托克马克市区约8公里处，便是千年历史的布拉纳塔，它是古老的丝绸之路的历史见证。这里是9世纪末丝绸之路上的一个贸易中心。但现在这里已经成为当地年轻人结婚朝拜或是假期休闲的去处。
塔的一侧，呈半圆型修建了16个约30公分高的水泥台座，每个台座上都固定搁置了一本外皮用青铜制作、可以随意翻开查看里面写在木板上，记载这座古塔周围千年来的历史。
到达这里时，正巧遇到一群来自吉国国立大学的十多个男女学生在这里游玩。我又一次不断重复着我已经问过不下数十次的问题，这群大学生们依然是对出生在这里的伟大诗人一无所知。我便不断重复着向他们讲述因为李白的缘故，使这座吉国的小城在中国变得著名。看我很失望，其中的一个女学生忙安慰着告诉我说：“别着急，也许这些历史记载里有李伯的影子，我去看看。”说着，她快速跑道那些水泥台座前翻阅着，随即，其他一些同学也跑过去一同翻阅，试图找到李白留在这里的只言片语的记载，因为，碎叶城遗址距这里仅有八公里，而这里曾经是那个年代当地最繁荣的贸易集市。
看完所有的记载，这群学生遗憾的告诉我说：“没有，这里只记载了这座塔的历史。”
碎叶城遗址一片荒芜
布拉纳塔的女管理员详细给司机指认着从这里通往碎叶城的路线，凑巧，管理员的朋友斯大列别克驾驶着一辆越野轿车，从一个古迹挖掘现场过来。他拿出几枚刚刚挖出的古钱币，向我兜售。事实上，对于古物，我即一窍不通，也没有兴趣。我便随意向他购买了几枚钱币，并提出租用他的车辆到碎叶城遗址。看他犹豫，我立即掏出1000索姆（约合200元人民币）递给他。他便爽快的驾驶着越野车向八公里外的碎叶城遗址驶去。
越野车在不断翻越山坡后，约20分钟，斯大列别克把车停在一片坑坑洼洼的荒丘上说：“到了。”
尽管我一直都听说过遗址的荒凉，但眼前曾经辉煌过的碎叶城遗址还是令我吃惊不小：已经泛黄的杂草在秋风中摇摆，起伏的土丘犹如一座座坟墓，秋风中，甚至见不到在这个国家泛滥的乌鸦驻足；连牧羊人，大概也因为这里地势的坑洼不平，都懒得将羊群赶到这里……斯大列别克看我疑惑，便说：“我告诉过你，这里什么也没有。我就是经常在这一带工作的，我不会搞错地址，何况，这里经常有中国人来。那边还有一块牌子，其他就什么都没有了。”
我没有应声，心里不断浮现着一代诗仙惊世的诗句，内心一片苍凉。
“你看，这些土堆，也许就是当时的城墙或是房子、集市，但这么久过去了，就是现在这个样子了。”斯大列别克絮叨着。
蹲下身子，我轻揉着脚下这让人敬仰的泥土，耳边分明传来：……举头望明月，低头思故乡的琅琅吟诵……不知道，诗仙曾经思念的故乡可是这里……
穆平 >
|
